#IFLYTHAI

บินกับการบินไทย #สบายต่างกัน ยังไงนะ?

เวลาจะกดจองตั๋วเครื่องบินไปเที่ยวสักครั้ง ปฏิเสธไม่ได้หรอกว่าเรื่องราคาน่ะไม่สำคัญ เราเชื่อว่าใครๆ ก็อยากได้ตั๋วที่ถูกที่สุดที่มาพร้อมช่วงเวลาการบินที่ดีที่สุด

แต่ในหลายของหลายครั้ง ทั้งสองอย่างนี้มักจะไม่ได้มาพร้อมๆ กันน่ะสิ และหลายของหลายครั้งเราก็ต้องพ่ายแพ้ให้กับความงกของตัวเองที่อยากเซฟค่าตั๋วให้ได้มากที่สุด ยอมตัดออพชั่นบางอย่างออกไประหว่างไฟลท์ก็ได้ แต่สุดท้ายแล้วก็ได้เรียนรู้อยู่ดีว่าต้องยอมแพ้ให้กับความสะดวกสบายจากการจ่ายอีกนิดนึงแต่ได้ทุกอย่างครบครัน อย่างเวลาบินกับการบินไทยนี้เลย จ่ายเพิ่มอีกหน่อยแต่สบายต่างกันอย่างที่เค้าว่าจริงๆ นะ แต่จะสบายยังไง เราขอแชร์ประสบการณ์จากไฟลท์ไปไทเปครั้งล่าสุดเป็นข้อๆ ตามนี้เลยยย

The cheaper, the better! When traveling, anyone would want to find the cheapest deal on the list, especially for plane tickets. The final click will go to the one that comes with most reasonable price and perfect time to of departure. However, these two things won't easily match. From taking the cheapest flights for several times earlier, I learned that a little more of investment on the flights would lead to something much more convenient (like, if you want to travel, please don't be stingy! lol). Here is a good example from my previous trip with Thai Airways. Let's see how cozy and comfortable my journey was!



1 | BOOKING

ระบบการจองตั๋วผ่าน www.thaiairways.com ทำได้ง่ายมากๆ และจบครบในที่เดียว ไฟลท์มาพร้อมกับบริการอาหาร, น้ำหนักกระเป๋า 30 กิโลกรัม, in-flight entertainment และสามารถเลือกที่นั่งได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

Booking can be made very easily on www.thaiairways.com. All flights come with meal, 30-kg of checked baggage, in-flight entertainment and selection of seats without additional cost.



บริการเสริมพิเศษที่ช่วยให้การเดินทางง่ายขึ้นและสะดวกขึ้นอย่างเช่น การจองรถเช่าที่เมืองจุดหมายปลายทางล่วงหน้า การซื้อน้ำหนักกระเป๋าเดินทางเพิ่ม หรือแม้แต่ประกันการเดินทาง ทุกอย่างสามารถทำได้เสร็จสรรพที่ thaiairways.com ที่เดียวเลย สะดวกสุดๆ

Additional service is also available on the website. You can pre-book rental car at the destination city, purchase extra baggage allowance, or even buy an insurance package here!



2 | ONLINE CHECK-IN

ไม่ต้องเสียเวลารอแถวยาวๆ ที่สนามบินด้วยบริการเช็กอินออนไลน์ล่วงหน้า 24 ชั่วโมงไปจนถึง 2 ชั่วโมงก่อนเวลาเครื่องออก มีแถวพิเศษให้ดรอปกระเป๋าสำหรับคนที่เช็กอินออนไลน์มาแล้วด้วย ช่วยเซฟเวลาไปได้เยอะเลยแหละ

No extra time spent on lining up at the airport counter. Internet check-in is available from 24 hours up to 2 hour before the departure. Plus, the special line of baggage drop for internet checked-in passengers helps smoothen things.




3 | Friendliest Service

อย่างหนึ่งที่เราประทับใจทุกๆ ครั้งเวลาได้นั่งเครื่องการบินไทยไปไหนมาไหนก็คือเรื่องของบริการ พี่ๆ ลูกเรือทุกคนเต็มที่มากๆ ใส่ใจสุดๆ ในการดูแลผู้โดยสารทุกคน จะรีเควสต์อะไรพวกนางก็จะพยายามหามาให้ ยิ้มให้ตลอดและบริการก็สุภาพมากๆ สบายใจก็ตรงนี้นี่แหละ

One of the things I can guarantee that Thai Airways is very special for is its service. You can see smiles on the crews' faces, and they are very willing to help making your journey a more pleasant one.




4 | Comfortable Seats

ถึงจะเป็น Economy Class ก็เหอะ แต่เบาะนุ่มๆ พร้อมหมอนและผ้าห่มก็ช่วยให้ทั้งทริปเราสบายและอบอุ่นมากๆ ง่วงปุ๊บก็เอนเบาะนอนยาวๆ เลย

Economy class comes with a generous preparation. Pillow and blanket made us feel comfortable enough to pass out for most of the flights. Right after take off, it's a nice nap time up in the sky!



5 | In-flight Meal

อาหารที่เสิร์ฟเราว่าอร่อย! จานเรียกน้ำย่อยที่ส่วนใหญ่จะเป็นสลัด มีขนมปัง มีจานหลัก มีผลไม้หรือของหวาน อยู่ท้องตลอดทั้งไฟลท์เลย ส่วนใครที่มีข้อจำกัดเรื่องการทานอาหาร อย่างเช่น เป็นมังสวิรัติ หรือทานได้แค่ซีฟู้ด หรือต้องเป็นอาหารแคลอรี่ต่ำนะ กด Select Meal ไว้ล่วงหน้าตั้งแต่ตอนกดจองตั๋วบนเว็บได้เลย

In-flight meal time is my happy hour! Full course of appetizer, bread, main dish and desserts or fruits is prepared for all. If you have some certain condition with food, you can also pre-book the meal on the website.



ลิสต์เครื่องดื่มไล่ตั้งแต่น้ำผลไม้ น้ำอัดลม น้ำดื่ม ไปจนถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีบริการพร้อมบนเครื่อง ถ้ากแก้วเดียวไม่พอก็ขอเบิ้ลได้นะ

All sorts of soft drinks, juice, and alcohol beverage that you crave during the flight are ready to be served!



6 | Entertainment

ไฟลท์ไหนที่ไม่ได้ง่วงจนหลับป๊อกไป In-flight entertainment หรือความบันเทิงบนเครื่องที่มีทั้งหนังกับซีรี่ส์ ให้ดู มีเพลงให้ฟัง มีเกมให้เล่น บนหน้าจอส่วนตัวประจำทุกที่นั่ง ก็ช่วยให้เราฆ่าเวลาไปได้เพลินๆ ลิสต์หนังที่มีฉายก็ใหม่พอๆ กับที่เพิ่งออกจากโรงมาเลย ส่วนบริการใหม่ล่าสุดที่ล้ำขึ้นไปอีกหนึ่งระดับก็คือ Live TV on Board โปรแกรมถ่ายทอดสดรายการจาก 4 ช่องระดับโลก ทั้ง CNN, BBC, NHK และ Sport 24 ดูสดระหว่างบินไปพร้อมๆ กับที่ออนแอร์ยู่บนหน้าจอทีวีเลย ไม่ตกข่าวแถมยังดูฟรีอีก สำหรับไฟลท์ที่ต้องบินยาวๆ คือดีมากๆ

Long hours in the plane never gets boring with in-flight entertainment service. A great selection of movie, tv series, music and games can be played on-demand. Plus the latest feature, Live TV on Board, you will never fail to catch up with global trend from 4 big channels: CNN, BBC, NHK and Sport 24. This service is on the house, so please enjoy!




ไม่ต้องพะวงเรื่องน้ำหนักกระเป๋า ไม่ต้องเผื่อเวลาไปต่อคิวเช็กอินนานๆ แถมอิ่มท้องตลอดไฟลท์ด้วยอาหารอร่อยๆ เที่ยวครั้งไหนๆ เราก็คงต้องยึดคติจ่ายแพงกว่าหน่อยแต่มันสบายต่างกันจริงๆ

เครื่องแลนด์แล้ว บิดขี้เกียจสักหนึ่งที สะพายกระเป๋าและเตรียมเดินออกจากเครื่อง การผจญภัยครั้งใหม่กำลังรอเราอยู่ ชาร์จแบตร่างกายเต็มที่ด้วยบริการดีๆ จากการบินไทยระหว่างไฟลท์แล้ว เราก็พร้อมลุย!

Travel worry-free and enjoy the best service from Thai Airways. No long queue to be waited at the airport, yummy food on the go and the friendliest cabin crew to assist you along the flight, what more can I ask for! Book your ticket now at www.thaiairways.com, and wait for the best flight experience to come :)




–Mint Travelerspulse


THE SHERWOOD TAIPEI

Next Project

See More